“Midwinter” by Miriam Macgregor exhibited in the “Inside OUT”
This
year, May started with beautiful weather and so many things happened.
First,
a student came over from Japan to study bookbinding with me. She is staying in
the UK for 7 weeks to study books, bookbinding, book arts and perhaps a little
bit of English culture.
Wednesday
the 14th,
the private view of the “Inside OUT ” exhibition held at St. Bride Foundation.
Fortunately my book sold, unfortunately I caught a cold that night. The
exhibition is on until the 22nd of August, then across the Atlantic to the USA for a touring
exhibition starting in September. The first venue is at the Houghton Library,
Cambridge, MA.
Please
follow the link for more information.
Saturday
the 17th,
I gave a workshop for the Society of Bookbinders London & South region.
Many people attended the workshop and they made two types of Japanese picture
albums. I really enjoyed their company, but my cold got worse. After resting
for few days fighting the cold and winning, I managed to face a last event in
this month.
Thursday
the 22nd,
I gave a demonstration in Japanese Binding at the Antiquarian
Books Fair in Olympia. I just happened to be passing a stand and saw a Japanese
Picture Book. It was the same book construction that I did it for the SOB
workshop the previous weekend.
１４日の水曜日には、「Inside OUT」という製本の展覧会のオープニング・レセプションが展示会場でもあるSt. Bride Foundationにて行われました。その晩、運良く私の本は売れたのですが、運悪く風邪菌を拾ってしまいました。この展覧会は８月２２日まで開催しておりますが、その後は大西洋を横断し、９月からはアメリカで巡回展覧会が行われます。アメリカでの最初の展示は、マサチューセッツのケンブリッジにあるホートン図書館です。アメリカ巡回展の詳しいことに関しては、下記のサイトをご覧ください。
多くの方に参加していただき、画帖を２冊つくりました。参加者の方々は熱心で楽しいワークショップではあったのですが、風邪は悪化してしまいました。数日ゆっくりと休み風邪との戦いの末、なんとか今月最後の催しに臨むことができました。
その最後の催しは、２２日の木曜日に行われたオリンピアの国際古書フェアでの和装本のデモンストレーションです。たまたま会場を歩いている時に、ある書店のスタンドでちょうど前の週のワークショップで作った「糊入れ画帖」で仕立ててある本を見かけました。
Workshop for SOB London & South Region at Congregation Church
Workshop for SOB London & South Region at Congregation Church
Demonstration at the Antiquarian Book Fair
Japanese Picture book at the Antiquarian Book Fair